土地の価格は、土地相場や取引事例等で決まります。
それに対して、アパート等は基本的に賃料収入に応じて決まります。
年間のアパート賃料収入÷利回り=アパート価格
利回りは、駅に近く・建物が新しく・入居率が高く、管理が良いと、低くなります。
つまり、高く売却するには①建物の外壁や共用部分を手入れしてきれいにする
②満室にしてから売却に出す
③賃料収入をなるべく高くする
④しっかりした管理会社に依頼(家賃滞納保証がついている等)
⑤借入を紹介できる金融機関を事前準備する
駅からの距離等は努力しても変えられませんが、以上①~⑤は高く売却するのに計画的に準備できるのではないでしょうか。